FachÜbersetzung - DolMetschen

Meine juristische Aus- und Weiter­­­bildung erfolgte in den Ländern Ungarn und Deutschland. Dadurch bin ich Ihre kompe­ten­te Partnerin für die Sprach­mittlung auf den Fachgebieten:

• Rechtswesen, Verwaltung
• Wirtschaft, Handel, Finanzen
• Marketing, Versicherung, Personalwesen
• Politik, Geistes- und Sozialwissenschaften, Bildung
• Europäische Union, internationale Organisationen und weitere verwandte Gebiete.

Denn keine Frage: Anspruchsvolle Fachübersetzungen und Dolmetschen in Spezial­gebieten sind nur möglich mit fundierter Kenntnis des jeweiligen Fachgebiets. Eine qualitativ hochwertige Übersetzung erkennen Sie an:

• der korrekten Verwendung der Fachterminologie
• den zielgruppengerechten Formulierungen
• dem Effekt: Die Übersetzung erfüllt 100-prozentig den von Ihnen gewünschten Zweck! Denn „nichts ist leichter als so zu schreiben, dass kein Mensch es versteht …“ (Schopenhauer)